Visualizações: 222 Autor: Tina Tempo de publicação: 13/01/2026 Origem: Site
Menu Conteúdo
● O que você precisa antes de conectar
● Fundamentos de segurança e código
● Passo a passo: ligação de uma bomba de piscina de 120 V
● Passo a passo: ligação de uma bomba de piscina de 240 V
● Aterramento, ligação e proteção
● Perguntas frequentes sobre a fiação de uma bomba de piscina
>> 1. Uma bomba de piscina pode ser conectada sem um disjuntor GFCI?
>> 2. Como posso saber se minha bomba é 120 V ou 240 V?
>> 3. Por que não há fio neutro na minha bomba de piscina de 240 V?
>> 4. A que distância a tomada elétrica pode estar da bomba da piscina?
>> 5. Preciso colar piscinas ou equipamentos de plástico?
>> 6. Posso fazer DIY de toda a fiação se não for eletricista?
Como conectar uma natação a bomba da piscina depende com segurança da tensão, do código local e do tipo de bomba, mas as etapas principais são sempre: cortar a energia, encaminhar o circuito no conduíte, conectar quente/neutro/aterramento corretamente e unir todas as peças metálicas ao redor da piscina. Feito corretamente, a fiação correta protegerá os usuários contra choques elétricos e ajudará sua bomba a funcionar com eficiência por anos.[1][2][3]
Antes de tocar em qualquer fio, prepare o local, as ferramentas e as peças que correspondam à voltagem da sua bomba e aos regulamentos locais.[3][1]
- Verifique a placa de identificação e o manual da bomba quanto à tensão necessária (120 V ou 240 V), fase, amperagem e diagrama de fiação.[2][3]
- Confirme o código elétrico local (NEC nos EUA ou padrões regionais) para profundidade da vala, requisitos GFCI e distância de saída da piscina.[5][1]
- Reúna ferramentas e materiais: pá (para vala), conduítes e acessórios de PVC, fios de cobre isolados de calibre 12 (normalmente preto, branco, verde para 120 V), caixas à prova de intempéries, disjuntor GFCI, porcas de fio e fio de ligação (geralmente cobre de calibre 8).[1][4]
Para clientes OEM estrangeiros, combine claramente as cores e os símbolos dos fios em seu manual com as convenções locais (por exemplo, preto/quente, branco/neutro, verde/terra na América do Norte).[6][1]
As boas práticas de fiação têm tanto a ver com segurança quanto com fazer a bomba funcionar.[3][5]
- Isolamento de energia: Desligue o disjuntor principal que alimenta o circuito da piscina e verifique com um medidor se não há tensão presente antes de trabalhar.[4][1]
- Proteção GFCI: Use um disjuntor GFCI ou receptáculo GFCI no circuito da bomba conforme exigido pelo código para reduzir o risco de choque próximo à água.[1][3]
- Proteção contra intempéries: Passe a fiação externa através de PVC ou conduíte semelhante e use caixas de junção e tampas à prova de intempéries para interruptores e receptáculos nas áreas da piscina.[3][1]
A ligação é igualmente crítica: todas as partes condutoras ao redor da piscina devem estar interconectadas para que nenhuma diferença de tensão perigosa possa aparecer entre elas.[4][1]
Muitas pequenas bombas de piscinas acima do solo na América do Norte funcionam em um circuito de 120 V usando um condutor quente, um neutro e um condutor terra.[2][1]
1. Planeje a rota
- Decida o caminho do painel principal até a caixa de corte externa e até o local da bomba.[1]
- Mantenha as distâncias horizontais necessárias da borda da piscina de acordo com o código ao rotear o conduíte e colocar as caixas.[5]
2. Prepare a vala e o conduíte
- Cave uma vala desde a casa até o local da bomba até a profundidade mínima especificada (geralmente cerca de 24 cm ou mais para conduítes elétricos subterrâneos, com variação local).[4][1]
- Coloque o conduíte de PVC da caixa externa até a vala, depois fora da vala e até um poste ou parede próximo à bomba.[1][4]
3. Execute os condutores
- Puxe três condutores de cobre isolados através do conduíte: normalmente preto (quente), branco (neutro) e verde (aterramento do equipamento), dimensionados de acordo com a corrente nominal da bomba (geralmente calibre 12 para muitas bombas residenciais).[3][1]
- Evite curvas acentuadas e certifique-se de que o isolamento esteja intacto ao longo de todo o comprimento de cada condutor.[3]
4. Instale o interruptor externo e a tomada
- Monte uma caixa à prova de intempéries a não mais do que alguns metros da bomba, para que o cabo da bomba chegue sem um cabo de extensão.[1]
- Instale um interruptor de desligamento e, se necessário, um receptáculo de trava giratória para o cabo da bomba, conectando-os como um circuito padrão de 120 V com quente, neutro e aterramento.[4][1]
5. Conecte na bomba
- Abra o compartimento de fiação da bomba e localize os terminais identificados como L (linha/quente), N (neutro) e o símbolo de aterramento.[2][3]
- Conecte o preto ao terminal L/quente, o branco ao terminal N/neutro e o verde ao terminal de aterramento, apertando todos os parafusos firmemente.[2][3]
6. Conecte no painel principal
- No painel de serviço, aterre o condutor preto no disjuntor GFCI, o branco na barra neutra e o verde na barra de aterramento do equipamento, seguindo o diagrama do fabricante do GFCI.[4][1]
- Verifique se o tamanho do condutor, a classificação do disjuntor e a amperagem da placa de identificação da bomba correspondem conforme necessário.[3][1]
Este método de 120 V é adequado para muitos sistemas compactos de piscinas acima do solo, mas bombas subterrâneas maiores geralmente têm 240 V e têm fiação diferente.[7][2]
A maioria das bombas enterradas para piscinas de tamanho normal funciona em um circuito de 230–240 V com dois condutores quentes e um aterramento, mas sem neutro.[7][2]
1. Confirme a configuração de tensão
- Verifique a placa de dados da bomba e o seletor interno para garantir que ela esteja configurada para operação de 230–240 V, e não de 115–120 V.[2]
- Nunca aplique 240 V em motor ajustado para 115 V; isso pode danificar o motor quase instantaneamente.[2]
2. Execute o circuito de 240 V
- Do painel para a caixa externa, direcione o conduíte conforme necessário e, em seguida, puxe dois condutores quentes (geralmente preto e vermelho) mais um aterramento verde do equipamento de bitola correta.[1][2]
- Dentro da caixa de controle externa, você também pode instalar um temporizador dedicado às bombas de piscina de 240 V.[8][1]
3. Conecte os terminais da bomba
- Na caixa de junção da bomba, localize dois terminais de linha (geralmente rotulados como L1 e L2) e um parafuso ou terminal de aterramento.[7][2]
- Conecte os dois condutores quentes (por exemplo, preto e vermelho) em L1 e L2, e o fio verde no terminal de aterramento; geralmente não há condutor neutro em um circuito de bomba puro de 240 V.[7][2]
4. Conecte ao painel com um disjuntor GFCI de 2 pólos
- Instale um disjuntor GFCI de 2 pólos classificado para a amperagem da bomba (por exemplo, 20 A), aterrando os dois condutores quentes no disjuntor e o condutor de aterramento na barra de aterramento.[4][1]
- Siga as instruções do disjuntor para conectar seu pigtail ou conexão neutra à barra neutra do painel, conforme necessário.[1]
Como as cores dos condutores nem sempre são consistentes, medir a tensão com um multímetro é a única maneira confiável de identificar quais fios estão quentes em um circuito existente antes de religar.[7][2]
O aterramento e a ligação são separados, mas igualmente importantes para a segurança da piscina.[5][4]
- Aterramento: O fio verde ou verde/amarelo conecta as carcaças do motor e as caixas metálicas de volta ao aterramento de serviço para que as falhas desarmem o disjuntor em vez de energizar as superfícies do equipamento.[6][1]
- Ligação: Um condutor de ligação de cobre sólido (geralmente de calibre 8) circula ao redor da piscina, unindo a bomba, as paredes ou estruturas metálicas da piscina, as escadas e as placas do skimmer para equalizar o potencial.[4][1]
Alguns padrões definem diferentes “zonas” ao redor das piscinas; a colocação do equipamento, os limites de tensão e os tipos de fiação tornam-se mais rígidos quanto mais próximo você estiver da superfície da água.[5]
A maioria das falhas de fiação vem de alguns erros repetíveis que são fáceis de evitar com um planejamento cuidadoso.[2][3]
- Tensão incompatível: configurar a bomba para 115 V e depois alimentá-la com 230 V, ou vice-versa, causa superaquecimento ou não partida dos motores.[7][2]
- Fio subdimensionado: Usar uma bitola muito pequena para o comprimento e a corrente do circuito cria calor excessivo e queda de tensão, danificando o motor ao longo do tempo.[3]
- Ignorar GFCI e ligação: A falta de proteção contra falhas à terra ou de ligação adequada ao redor da piscina aumenta significativamente o risco de choque para nadadores e pessoal de serviço.[4][1]
Seguir o diagrama de fiação do fabricante e os códigos elétricos locais é a maneira mais simples de evitar esses problemas.[5][2]
A fiação correta de uma bomba de piscina envolve mais do que apenas conectar alguns fios; exige a configuração de tensão correta, tamanho de cabo adequado e adesão estrita às regras GFCI, aterramento e ligação em relação à água. Com planejamento adequado, roteamento de conduítes, conexões de terminais seguras e testes completos antes da inicialização, a instalação de uma bomba de piscina pode ser eficiente e segura para operação a longo prazo.[1][4][3]
A maioria dos códigos elétricos modernos exige um circuito protegido por GFCI para bombas de piscina devido ao elevado risco de choque perto da água, portanto, a fiação sem proteção GFCI normalmente não é permitida e é insegura.[3][1]
Verifique a placa de identificação e o esquema elétrico do motor da bomba; eles especificam a tensão operacional e mostram as posições dos jumpers ou configurações do seletor para operação em 120 V ou 240 V.[2][7]
Uma bomba direta de 240 V usa duas pernas quentes, cada uma com 120 V fora de fase, de modo que o motor não requer neutro; apenas dois pontos quentes e um condutor de aterramento do equipamento são usados.[7][2]
Os regulamentos geralmente exigem que o receptáculo que serve a bomba esteja dentro do comprimento do cabo (geralmente cerca de 3 pés da bomba), mas ainda a uma distância e altura seguras de acordo com o código; cabos de extensão não são aceitáveis para bombas permanentes.[5][1]
Cole todas as peças metálicas: paredes de aço, estruturas de alumínio, carcaças de bombas e quaisquer acessórios condutores; componentes de plástico puro não precisam de colagem, mas inserções de metal ou acessórios de metal anexados, sim.[4][1]
Muitos proprietários realizam tarefas básicas, como abertura de valas e caixas de montagem, mas códigos e considerações de segurança geralmente recomendam que um eletricista licenciado cuide ou pelo menos verifique a fiação final e as conexões do painel.
[1](https://www.thisoldhouse.com/pools/how-to-wire-an-above-ground-pool-pump)
[2](https://www.inyopools.com/HowToPage/how_to_wire_a_pool_pump.aspx?CommentPage=1)
[3](https://parkinelectric.com/essential-steps-for-safe-pool-pump-wiring-installation/)
[4](https://www.youtube.com/watch?v=fGSEbKhL4_E)
[5](https://professional-electrician.com/technical/bs-7671-2018-section-702-swimming-pools-electrical-installation-requirements-napit/)
[6](https://www.hydrospares.co.uk/help-advice-centre/help-articles/pumps/pump-power-lead-wiring-instructions.htm)
[7](https://www.youtube.com/watch?v=6aeIa2oR-m4)
[8](https://www.youtube.com/watch?v=ImhZ0RA0iZY)
[9](https://www.youtube.com/watch%3Fv=Sh3MQ0nJJeY)
[10](https://patopu.com/news/pool-pump-electrical-wiring-a-safety-first-guide/)
[11](https://www.inyopools.com/HowToPage/how_to_wire_a_pool_pump.aspx%3FCommentPage=1)
[12](https://www.youtube.com/watch%3Fv=vtYcjDx6zEA)
[13](https://www.poolsfactory.eu/en/how-to-properly-connect-a-pool-pump-practical-guide/)
[14](https://www.youtube.com/watch%3Fv=ImhZ0RA0iZY)
[15](http://www.google.com/url?esrc=s&q=&rct=j&sa=U&url=http%3A%2F%2Fwww.deependpools.co.uk%2Fpump-in guia de parada%2F&ved=2ahUKEwi6itHl7IeSAxWecaQEHf7MEwAQFnoECBIQAg&usg=AOvVaw1ZLBceQXw63uGU23F3v3at)
